その昔、私の持っていたタイプライターは１の代わりにLの小文字を使うことになっていたというのを思い出した。
でも、アレのおかげでタッチタイプ（ブラインドタッチ？）が出来る様に成ったんだと懐かしさに浸ってます。
それはさておき、横文字圏の人たちは前後のつながりで区別するんでしょうね、我々日本人が漢字の読み方を判別するように。

ＳＰＡＭ業者（？）に運良く両方のメアドが登録されていなければ無理だと思われますが。

契約約款を読んでみると、私の解釈では「別の受信機に挿しては駄目」とは読めない。
６条には、カード同梱の受信機に常時装着・保管の義務をうたっている（抜いた状態で使うな的なニュアンス）けれど、１１条では「カードの装着を認めていない受信機（例えばカードが同梱されていない受信機）に使用することは出来ない」と有るから、一時的に他のカード同梱の受信機（使用を認められた受信機）に使用することが契約違反だとは言えないと思うけどね。

どっちにしろ、強制的な契約と微妙に曖昧な約款はトラブルの種であることには違いない。

と、「せんとくん」には言われたく無いだろうね。