パスワードを忘れた? アカウント作成
689727 journal

arexの日記: 目には目を 3

日記 by arex

「憎しみは増長しやすいので、(やりすぎずに)相当の罰にとどめなさい」

というのが本来の意味なんだそうな。
ぼくは「やられたらやり返す」という意味で覚えていました。
たぶん、大部分の人がそういう意味で捉えているんじゃないかな。
「情けは人のためならず」みたいなもんだ。

目には目を、歯には歯を

いい言葉だ( ̄ー ̄)

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。
  • 埴輪がどうしたって?

    http://mytown.asahi.com/usa/news02.asp?kiji=3467
    こういうことじゃないの?
    --
    //
    wai2pulser
    • by Anonymous Coward
      「パパが浮気したから、ママも浮気してやったのよ」って中学の時聞きましたが
  • by Anonymous Coward on 2003年02月26日 19時39分 (#268405)
    「同等の仕返しならしてもよい」だと思って居りました。本来はそのような意味なのですね。しかし同等ならいいかというとそういう訳ではないのでしょう。そもそも自分が他人に罰を与えると言うこと自体が何様のつもりかと問われれば、返す言葉もないので。
typodupeerror

犯人は巨人ファンでA型で眼鏡をかけている -- あるハッカー

読み込み中...