この件、復活した模様(Fx 50.01aで確認)http://srad.jp/~atrandom/journal/602759/
12842317 journal atrandomの日記: 文字化け復活? 1 日記 by atrandom 2016年07月12日 10時52分 この件、復活した模様(Fx 50.01aで確認)http://srad.jp/~atrandom/journal/602759/
8日には復活していたもよう (スコア:1)
8日にshibuyaさんが指摘していますね。
http://srad.jp/~shibuya/journal/604253 [srad.jp]
単なる勘ですが、直したバグをまた仕込んだ、というよりは、
文言更新の際の手順を改めたのだが徹底できていない(手順を誤るとこうなる)、というような感じがしますねぇ。