bluedwarfの日記: いきなり英語の予習かよ
日記 by
bluedwarf
えー、ここに書いてその先生に見られないのかどうかが心配ですが、やはりいきなり英語Readingで予習してこいというのは絶対に間違っていると思う。
# なんといおうとも、私は予習はしないタイプ
今年ばかりは、英語だけだめなクジ(先生)をひいた気がする...
ちなみに、校誌のやつはもう今日のうちに出してきてしまいました。800字制限で799文字で納めました。内容はOpenOffice.orgの宣伝と私の自慢話とドイツでの簡単なエピソードです。あんまり自分の自慢話を自分で書くのは好きではないのですが、コンピューターの先生が「そういうものはもっと誇張して書くものだ」みたいなことをいうので、結局そういう形に。さらにユーザー会で活動しているという現在形をとりました。それはやはり過去形で記事にするのは、やっぱりまずいのでいたしかたないかなと。
その校誌の担当の先生にも赤ペンをいれてもらいましたが、やはりハッカーというところに手間取りました。まずはその先生にいわゆる悪いことをするやつではないという説明をしてから、「じゃぁ括弧書きでどうやってハッカーを説明しようか」という話に。いろいろと相談して、文字数も伺いながら悩んだ結果、「ハッカー(いわゆるネット犯罪者ではなく、コンピューターに長じた者の一種の尊称)」ということになりました。いや、これが意外にすっきりしていてよくまとまっている説明文だと、我ながら感心しました。
いきなり英語の予習かよ More ログイン