bluedwarfの日記： 番兵

って英語でなんて言うんだろう？

sentry

[tsyk (10158)]

【変化】《複》sentries、
【名】見張り、番兵、衛兵、哨兵、歩哨、見張り番
【他動】歩哨として見張る
（※英辞郎より引用）

guard

[hir_000 (2322)]

単純にguardでもよさそうです。

ばんぺい【番兵】
〔歩哨（ほしょう）〕a sentry;〔番をする兵士〕 a guard

MS Bookshelf Basic V2.0からでした。

意外と出てないようなので

[Anonymous Coward]

いちおう書いておきます(dictionary.goo.ne.jpから引用)。

sen・ti・nel
━━ n., vt. （〈英〉-ll-） 見張り, 歩哨(ほしょう)（を置く）, 見張る; 【コンピュータ】標識.
  stand sentinel　歩哨に立つ.

プログラムのループで、条件判定を一つ減らしたいときにつかうやつでもあります。

Re:意外と出てないようなので

[bluedwarf (11629)]

多分、僕が知りたかったのはこれかな？

コードを書いていて、変数/定数名にはできるだけ英単語をあてていたのに、番兵だけなんで"BANPEI"なんだろうと急に思って。
とりあえず、googleでこんな感じ [google.com]で調べてみて、少し納得したのでこんどからコードにはsentinelと書こうと思います。

調べていただいてありがとうございましたm(..)m

--
// Give me chocolates!

Re:意外と出てないようなので

[Anonymous Powered (12649)]

大変に遅くなりまして、今更もう無意味ではありますが。
BANPEI [gfc-best.com]で通じるようです。（一部業界限定）

Re:意外と出てないようなので

[bluedwarf (11629)]

業界が違います(汗

--
// Give me chocolates!