パスワードを忘れた? アカウント作成
593811 journal

cyber205の日記: 礼儀正しいアルゼンチン人 2

日記 by cyber205

ギリシャ人が来て荒れた後に、今度はローマ字で会話のできる
アルゼンチンの人が来た。
なんかいろいろ来るな、最近の#すらっしゅどっと は。

で、何回かコンタクトしてくるうちに、
Chatzilla使ってISO2022-JPセットして日本語を打ち込んできた。

すげぇ。
しかも礼儀正しい!!

やるなぁ。
まだ300語ぐらいしか読み書きできないそうだが、
ちゃんと会話は成立してる。

多分、わかりにくいところは英語でちょっと補足すればOKだろう。
とりあえず「Oliver君にコンタクト取ってみて」と言っておいた。

彼ならなんとかしてくれるだろう。
(結局押し付けてるわけだが)

追伸:
朝方にまたいろいろ話したんだけど、
某大学の経済学部にいる人だそうな。
手持ちのマシンはPentiumIII/850MHzのSONY VAIOだと。
くぅぅ…うらやましいぜ。これがThinkpad Xシリーズだったら
AregentinaじゃなくてAREGEntinaと認めたとこだが、
やはりそこまでアレゲ人ではなかったらしい。
ちなみに日本語は、自分で独学で勉強したんだと。熱心だねぇ。

ちょっと話してみると、食べ物は寿司が好きなんだそうで。
Uramakiを食べたことあるかとか聞かれて、「裏巻き?なんじゃそら」と思ったら、
外国のほうではちゃんとUramakiってのがあるのね。

あと、あっちのほうで食べられる日本食を見よう見真似で作ったのだろうけど、
自作の寿司を見てほしいって言われたので、
見てみてなるほどなるほどと。

これ、頑張って作ったのだなぁと感心しましたよ。
なもんで、私だけが見てもしょうがないと思ったので、
手元のサーバにアップロードして世界中から見えるようにして、
#すらっしゅどっと の人からもコメントもらえるように計らいました。

そんなこんなで盛り付け例がいくつか返ってきたりと、
それなりにレスポンスもらえた模様。
緑のものというと、パセリを散らすしか無かったのかな。
日本だと緑色のギザギザしたプラスチックフィルム入れて終わりだから、
もっと味気ないんだよ(w (私がスーパーで安いのしか買ってないだけという話もある)

で、そんなこんなであっちが夕食になる時間まで喋ってたら
いつのまにかこっちは朝ですよ…orz
あああっ、午後から学校に出ないといけないのに~!!!!!
(ということでやっぱ、自己管理は重要ってことですね)

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。
  • ローマ字から始まって日本語フォントのインストール
    FEPもインストールして最終的には漢字交じりの文章を
    書いてたからね、ああいうヤツは歓迎だとおもうよ。
    ガッツ有るなーと言った感じで。

    その後の事は知らなかったんだけど、
    ギリシャ人を蹴った僕の最初の判断は正しかったのかな?w
    • 英語での会話を強制し、タメ口きいてくる奴でしょ。
      過去LOG見たけど、最初から態度も高飛車だったし。
      あのチャネルに共存してくれるかというと、ちょ~っと難しい感じがする。

      あれでは、いずれ蹴られてたんでないかな。
      だいたい、英語がほぼネイティブな人まで怒らせてたんだし。

      うらもっちゃが侵入を許してもっと厄介になったけど、
      まぁ、あれ以上付き合うもの難しいでしょう。
      親コメント
typodupeerror

日々是ハック也 -- あるハードコアバイナリアン

読み込み中...