driftglassの日記: どんな仕組みなんざんしょ?
日記 by
driftglass
翻訳パネルが使えない、と思ったら、excite翻訳 の画面画面カスタマイズをいじった所為らしい。
返ってくる結果は同じだから、翻訳結果の枠の大きさが変わっただけでおかしくなるのかな?
まあ、翻訳パネルのおかげで、わざわざExciteには行くことも無いだろうから画面サイズはどうでもいいけど。
翻訳エンジンは当分exciteを設定。
「Ivory Coast」を「コートジボアール」と訳しているので、多少は辞書のアドバンテージがあるのではないかと判断した次第。