パスワードを忘れた? アカウント作成
436734 journal

driftglassの日記: Get! Smart

日記 by driftglass

告別式の夜、実家のCATVで[0086 笑いの番号]をみた。
大昔、[それ行け!スマート]という題名でやっていたお笑いスパイものの長編映画だ。
どうも、一時期[ナポレオン・ソロ]も再映画化されていたから、その頃のものだろう。
内容は、[裸のガンを持つ男]とほとんど同じ(と思う。見てないから)。
悪玉がユニバーサル・スタジオで働いていたり、そこに逃げ込んだりするのだが、盛んに[撮影所]と字幕がでていた。
撮影所の案内係とか、撮影所に逃げたとか、まあ、今となっては誤訳とわかるが、その当時はこんなもんでしょう。
宇宙空母ギャラクティカの時代だったんだね。「ここはサイロンの勢力範囲だ」って。

やっぱりスマートは、TV版ではオープニングが一番かっこいいと思うんだけど、映画版ではやってなかったな。それともチャンネルを合わせるタイミングが遅かっただけかな?

typodupeerror

日々是ハック也 -- あるハードコアバイナリアン

読み込み中...