driftglassの日記: Cartoon Network
日記 by
driftglass
Cartoon Network のアニメをみて。
Dextor's Lab
アメリカ人も朝食の前に歯を磨くのか?
Ned's Newt
ギリガン君SOSのギャグ。
あれをみていた何人が訳がわかったのだろう。
俺みたいなジジイじゃないと分からんだろう。
しかしありゃイモリかよ。全然分からないよ。
でも、Nightmare Before Chiristmas のヴギー親分みたいな感じのキャラクターだね。
アンジェラアナコンダでもそうだけど、アレルギーとかそんなネタが多いね。アメリカでもそんな奴等が多いんだろうか?
日本のアニメと違うから最初は抵抗があったけど、見てみれば面白いね。大人向き。
派手さはないけど、最後にちゃんとStingがあって、笑わせてくれる。
映画とかを見て、アメリカの事情に通じておくといいね。