elderwandの日記: BIGLOBE
日記 by
elderwand
これが出てきた時(1996)から疑問だったが、どう読むのだろう。(あるいは、どう読むのが正しいのだろう?)
BI-GLOBE なら、バイ・グローブ(2つの球体)
BIG-LOBE なら、ビッグ・ローブ(大きな浴衣?)
まぁ、こんなことを悩むのはオレくらい。ちゃんとビッグローブと読むと書いてある。
しかし、それなら、BIGGLOBE にしといてくれよー。ネイティブならちゃんとビッグローブと読んでくれるのにねぇ。
#と、言うのに、L と R の区別ができてない。