fslashtの日記： ニホンゴムツカシネ(2)

STATUS: 故障中x2

　ハッピー13日の金曜ＤＡＹ！

　ところで金曜日って「週末」なのかね。
　goo辞書では、こんな感じだった。

一週間の末。土曜日から日曜日にかけてをいう。ウイークエンド。〔金曜日を含めていうこともある〕

　僕は「土曜・日曜」を週末と呼んで、「金曜日」は週末と呼ばない派。
　あと「今週」は日曜日までだな。週は月曜日から始まる派。

　人によって定義が違うので超困る。
　(4/13現在)「来週の日曜日」っていったら、派閥によって4/22のことだったり、4/15するのよね。(僕は4/22派)
　こういう場合は「次の日曜日」とか「次の次の日曜日」という表現のほうが安全だな。（ホントは日付指定がいいけど）

　じゃあ「今週末の日曜日」って表現。これは「次の日曜日(4/15)」のことだと僕の派閥では理解することになるけど。
　週が日曜日から始まる派のひとは、「今週末は土曜日までじゃ？」と違和感を感じるのだろうか？それともこの表現は例外的に受け入れるのだろうか？謎だ。

「今週の日曜日」にでも聞いてみよう。

日本ではもともとは

[tarosuke (2403)]

日月火水木金土。
基督教圏では日曜が最後。なのでweekendは日曜。
これが日本に入ってきて「ウイークエンド」になったときに混乱が...。

...などともっともらしく書いてみる。
# あちゃらのカレンダーが月曜から始まっているならこんなところだろうけど。

Re:日本ではもともとは

[fslasht (3370)]

むかしは日曜はじまりでも意識しなかったのですが、週休二日制が定着してからは月曜始まりカレンダーのほうが便利ですよね。
tarosukeさんはどっち派？

Re:日本ではもともとは

[tarosuke (2403)]

んぁ？どっちでもいーよ。というかあんまり見ない。でも土日の欄がないカレンダーが(職場に)欲しい人は居そうだぞ。
# そういやKDEのカレンダは月曜からになってるなー。

Re:日本ではもともとは

[fslasht (3370)]

カレンダーに土日の欄があるとうっかり、その日にまで仕事のスケジュールいれちゃうからかな・・・

僕のケータイのカレンダーも日曜日から固定なのでちょっと不便。