haloの日記: クローン襲撃
日記 by
halo
STARWARS Episode2のDVDを購入。以前話題になった「ジェダイの公文書館ってまんまトリニティの図書館じゃん」問題だが、本編の音声解説では結局触れられていない。同じシーンの彫像のモデルがスタッフだという話だけだった。
実際にロケに行ったわけではなく、おそらく資料の提供さえ求めないで、手持ちの写真か何かを参照したのだろうから、クレジットすべきという程では無いと思う。ギャオスが巣を作っても東京タワーがクレジットには出ていなかった(と思うのだが)のと同じというところだろう。もちろん何か言及されればトリニティも喜んだとは思うけど、トリニティにこれ以上の名声が必要ですか、という気もする。
ところで、Episode2のサブタイトルは言うまでもなく、「クローンの攻撃」であった。これが「クローン襲撃」だったら大笑い、もとい、10点差し上げたのになんて考えるのは私だけですか。そうですか。「ファントム・メナス」なんて、ただカタカナにしました邦題よりは何層倍もマシなのはたしかだけど。
クローン襲撃 More ログイン