haresuの日記: ジョージーたんをいじくりまわす 3
日記 by
haresu
訳文調整中。
ちうか勝手にがんがん書き換えたりしちゃったりなんかして(広川太一郎風)ますがいいのかしら。
でもあともう1週間切っちゃったからねー。
さくさくいっちゃうよさくさく。
[Update 18:25]
ちょとやりすぎたかもなー。mumumuさんoddmakeさんzokkonさんごめんなさい。
さあみんなも気になる部分をいぢってみよう!(とかいう
訳文調整中。
ちうか勝手にがんがん書き換えたりしちゃったりなんかして(広川太一郎風)ますがいいのかしら。
でもあともう1週間切っちゃったからねー。
さくさくいっちゃうよさくさく。
[Update 18:25]
ちょとやりすぎたかもなー。mumumuさんoddmakeさんzokkonさんごめんなさい。
さあみんなも気になる部分をいぢってみよう!(とかいう
Stay hungry, Stay foolish. -- Steven Paul Jobs
ハァハァ (スコア:1)
5)で直しておられた数箇所については(i.e Check back soon)
やられた! という感じです(´ー`;)
# 無精、短気、傲慢、これ最強
Re:ハァハァ (スコア:1)
いぢった後のほうがいいと思います。
コメントも見ますた。
ううう、やっぱやりすぎちゃったかなあ。
Re:ハァハァ (スコア:1)
いや、大丈夫だと思いますよ(´ー`)
皆さんも突っ込みを入れてくださるはずですから。
# 無精、短気、傲慢、これ最強