haresuの日記： 指輪ウォッチ： 12月11日分

週末はTTT SEEの本編を見るぞー。
というわけで気が向いたので(ぉ 続けてみる。

TheOneRing.net News for Dec. 11, 2003

• Eljiah Wood hosts SNL
  イライジャ・ウッドがサタデー・ナイト・ライブの司会に
    - Calisuri @ 11:39 pm EST
    「忘れないで、今週末のSNLはみんなの大好きな指輪所持者イライジャ･ウッドが司会だよ！録画の用意を！」だそうです。
• Warrior Woman: Miranda Otto Interview
  盾持つ乙女: ミランダ・オットーインタビュー
    - Xoanon @ 10:59 pm EST
    エオウィン役の彼女、最初写真を見たときはちょっと老けすぎな気がしたけど、意外とはまってましたね。
• Media Watch: Twist Magazine Talks Bloom
  メディアウォッチ: Twist誌がオーランド・ブルーム特集
    - Xoanon @ 10:55 pm EST
    こうしてみるとオーランド・ブルームって稲垣吾郎にも似てるな。
• ROTK: South African Premiere
  RotKプレミア@南ア
    - Xoanon @ 10:29 pm EST
    トールキンの出生地南アでのプレミア。
    そのわりには関係者は誰も来なかったみたいですが。
• France's 'STUDIO - HORS SERIE' Magazine
  仏"STUDIO - HORS SERIE"誌
    - Xoanon @ 10:04 pm EST
    こちらはヴィゴ・モーテンセンとオーランド・ブルームをフィーチャー。
• Mortensen Gets 'Rings' Throne Last-Minute
  ヴィゴ・モーテンセンは最後の最後で「ロード～」の玉座についた
    - Xoanon @ 9:21 pm EST
    アラゴルン役は直前まで別の役者が予定されていた、という有名なお話。
• Rob Inglis Interview on Audiofilemagazine.com
  ロブ・イングリスインタビュー@Audiofilemagazine.com
    - Xoanon @ 9:15 pm EST
    「ホビットの冒険」 「指輪物語」のAudio Bookで朗読を担当した人です。
    英語の勉強になりそうだな。
• Ticket Exchange Battles On
  チケット交換の戦いは続く
    - maegwen @ 9:01 pm EST
    三部作連続上映のチケットだったのね。
    上映は来週の火曜なのでこれが最後のチャンスです。がんばってね(誰に
• Full Circle
  大団円
    - Xoanon @ 8:57 pm EST
    Creative Loafing Atlanta掲載のレビュー。
    !!!SPOILERS!!!表記はないけどネタバレしてるっぽいので読みません。
• BBCi Interviews Gollum... err, Andy Serkis
  ゴクリ…じゃなかったアンディ・サーキスインタビュー@BBCi
    - maegwen @ 7:56 pm EST
    記事はこちら。
• 'Big Empty' Trailer
  "Big Empty"予告編
    - maegwen @ 7:47 pm EST
    ショーン・ビーン(ボロミア)の次回作はコメディみたいです。
• Christmas Gollum
  ゴクリ・クリスマスバージョン
    - maegwen @ 7:36 pm EST
    こんな写真。
    トナカイを虐待してるようにしか見えん。
• 12 Endings of ROTK
  RotKに12個のエンディングが
    - maegwen @ 7:24 pm EST
    公開が近いだけあってネタバレしそうな話題ばっかだなあ。
• The Big LOTR Cast Projects Of 2004: Part 1
  LotRキャストの2004年を大予想(その1)
    - Strider @ 5:34 pm EST
    LotRキャストが出演する来年公開の映画をご紹介。
• Ticket Exchange: Ontario
  チケット交換: 三部作連続上映@オンタリオ
    - maegwen @ 5:30 pm EST
    日本から行く人はいたりするのかな。
• ROTK Premiere: London
  RotKプレミア@ロンドン
    - Xoanon @ 5:05 pm EST
    やけにリヴ・タイラーの写真が多い気が。
• Viggo Mortensen and his fellowship fulfill their destinies
  ヴィゴ・モーテンセンと旅の仲間たちが宿命を果たす
    - Xoanon @ 4:42 pm EST
    !!!SPOILERS!!!なのでノーコメント。
• More Confirmation of the IMAX Cancellation?
  IMAXシアター引き上げの真相は？
    - Xoanon @ 4:33 pm EST
    この記事の続報。チケットを買っちゃった人からのタレコミです。
    で、結局ほんとのところはどうなのよ。
• A mighty end to Jackson's trilogy ジャクソン監督の三部作、終焉へ
    - Xoanon @ 4:27 pm EST
    BBCの記事より。これも!!!SPOILERS!!!なので注意。
• From Middle-earth to superstars
  中つ国からスーパースターへ
    - Xoanon @ 4:11 pm EST
    BBCの記事より。
    オーディションの際、この映画の撮影は9ヶ月で終わると言われたとか(実際には4年以上かかった)。
• TV Watch: ITV Covers ROTK Premiere in London
  ITVでRotKロンドンプレミアの模様を放映
    - Xoanon @ 4:10 pm EST
    英ITVの朝の番組で流れるので要チェックだぜ！とのこと。
• Rings Animated Over Shelob
  シェロブのCGアニメーション
    - Xoanon @ 4:05 pm EST
    SciFi.comより。
    ああこれも!!!SPOILERS!!!だよこんちくしょう。
• Media Watch: New Idea Talks to Karl Urban
  メディアウォッチ: New Idea誌がカール・アーバン特集
    - Xoanon @ 4:03 pm EST
    エオメル役のカール・アーバン、第2のオーランド・ブルームになるか？
• Lord of the Box Office
  ロード・オブ・ザ・ボックスオフィス
    - Xoanon @ 4:00 pm EST
    英Odeon Cinemasによると、まだ公開まで6日あるにもかかわらず、Rotkのチケット売上が既に100万ポンド(約1億9千万円)に達したとのこと。
• Return of the One Party Info!
  Return of the One Party情報！
    - Xoanon @ 11:07 am EST
    "TORN broke the internet yesterday."って、だからあなたたち自意識過剰すぎ。
• Lord of the Pins
  ロード・オブ・ザ・ピンバッジ
    - Xoanon @ 10:39 am EST
  テレビに映ったPJが、TheOneRing.netがあげたピンバッジをしてたんだってさ。よかったね。
• Entertainment Weekly Loves ROTK!
  Entertainment Weekly誌はRotKがお気に入り！
    - Pippin_Took @ 10:30 am EST
    レビューでA評価をもらったそうです。
• McKellen Wants Role in 'X3'
  マッケラン卿"X-MEN 3"出演に意欲
    - Xoanon @ 10:16 am EST
    ガンダルフにマグニートーで、マッケラン卿はアレゲな人々にすっかり顔なじみになりましたな。
• ROTK UK Premiere Live On Sky
  RotK UKプレミアをSky Newsで生中継
    - Strider @ 9:25 am EST
    公開直前だから、プレミア上映はそろそろおしまいかしら？
• Visit John Noble Online!
  ジョン・ノーブル公式サイトへどうぞ！
    - leo @ 6:11 am EST
    デネソール役の彼のサイトはこちら。
    TTT SEEでは彼の出番が復活してるらしいですね。まだ見てないですが。
• Irascian's Trip Through Middle-earth Nears Completion
  Irascianの中つ国をめぐる旅は間もなく終わり
    - leo @ 6:05 am EST
    読者Irascianのニュージーランド旅行記のご紹介。
• 4 hologram RotK covers on TV Guide!
  今週のTVガイドは4種類のRotKのホログラム表紙！
    - Gamgee @ 12:45 am EST
    日本のTVガイドの表紙は…トム・クルーズか。
  ラスト・サムライさえなければ同時公開だったかもなあ…。