パスワードを忘れた? アカウント作成
736949 journal

juanの日記: Mail.appその2

日記 by juan

Musashiから書き出したEudora形式のメールは、日本語がShift-JISになっている。これをMail.appに読ませるとそのままでは化け化け。
いちいちエンコードを選べば表示されるんだけど、それもうまくない。というわけで、MacNKFの出番。なんで本家nkfを使わないかというと、標準のTerminalで日本語ファイル名がうまく通らないのと、MacNKFならD&Dでお手軽だから。Classicアプリだけどね。
んで、この後結局日本語のファイル名はImport Scriptでも問題になることが分かって全部変更しちゃったんだけど。

あるメールボックスの変換に異常に時間がかかっている。一旦Scriptを止めて、ファイルを覗いてみると、MB単位のどでかい添付ファイルがついている。これを一行一行処理するのはさすがにきついよなあ。適当にいらなそうな添付ファイルつきメールをさくっと削除、しようと思ったが、mi(旧ミミカキエディット)で十数MBのファイルを開いて、1MBほど選択肢、deleteキーで削除っていうのはとんでもなく時間がかかることを発見。この作業も中断し、ClassicのYooEdit1.7を使う。スクロールも選択も削除も、読み込みも保存もとても速い。ところが、この過程でふたたびISO-2022-JPのファイルがShift-JISに変換されてしまい。またもやMacNKFのお世話になる事に……

考えれば考えるほど、古いメールを新しいソフトに取り込むこと自体が不要なのではないかという思いに苛まれる。しかし、途中までやってしまったからには完遂しないと気が済まない。

このおかげで、新しく描きはじめた近親相姦イラストシリーズが中断してしまうではないか(笑)。

typodupeerror

弘法筆を選ばず、アレゲはキーボードを選ぶ -- アレゲ研究家

読み込み中...