パスワードを忘れた？ アカウント作成
Close
432747 journal

k3cの日記： KDE3.1"が"リリース 6

日記 by k3c

便宜上トピックはKDEだが気になったのはKDEとは関係なくこのタイトル。

なぜ主語がKDEなのか？KDEが「何を」リリースしたのか？KDE開発チーム「が」KDE3.1「を」リリースしたのではないのか？「KDE3.1リリース」ではいけないのか？ていうか編集者wakatonoさんはこのタイトルに違和感を抱かなかったのか？

最近、「映画が公開」とか、「強盗犯が逮捕」とか、見出し文の変な「が」の使い方が気になるのはワタシだけでしょうか？同志よ立ち上がれ！(何が？)

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

KDE3.1"が"リリース More

  • 見出し文 (スコア:1)

    by Regards (9425) on 2003年01月29日 12時22分 (#245961) ホームページ 日記
    はじめまして。無粋部のRegardsと申します。さて…

    見出し文には独特の表記方法があると思っています。
    ご指摘の場合ですと、末尾に暗黙的な「される」があると思って読んでいただけば、
    わりとすんなりと意味が通るものと思います。即ち、これらは慣例的な省略である
    と考えます。ただし、多用・乱用は気持ち悪さにつながりそうだとも思います。

    # なお、私は、「『に』がより適切だと思われるところに『を』が使われている」という
    # 事例（これが結構あるのですよ！）が気になる種類の者であります。
    --
    --
    Regards, Regards　　（Slashdot.jp 無粋部）
    • 追記

      失礼しました。
      k3cさんは、暗黙的省略についてはご理解されているのでした。

      「KDE3.1リリース」でいいじゃないか。

      という点。（「が」は余計だ、というご指摘）。
      これについては、それもそうだなぁと思いました。
      別にあっても無くてもいいじゃないかとも思いますけれども。

      先に書きましたように、「ＸＸがＸＸ！」という種類の煽情的な見出し
      は、その多用によって読者に食傷感を抱かせるに足る力があると
      思います。

      したがって、k3cさんのご指摘もごもっとも、という玉虫色の結論。
      --
      --
      Regards, Regards　　（Slashdot.jp 無粋部）
      シェア
      親コメント

  • TechStyle Newsletterも (スコア:0)

    by Anonymous Coward on 2003年01月29日 21時03分 (#246321)
    が

  • 受身っていうの? (スコア:0)

    by Anonymous Coward on 2003年01月30日 11時28分 (#246886)
    KEDが(関係者の手によって)リリース(されました)

    っていう文の括弧内が省略されていなくても違和感がありますか?
typodupeerror

吾輩はリファレンスである。名前はまだ無い -- perlの中の人