k3cの日記： 最近聞かれる誤解フレーズ

高木浩光＠茨城県つくば市 の日記より引用：

そもそも、「セキュリティ甲子園」という名称なのに、どこの新聞でも「ハッカー甲子園」という表題で報道しているのが、なぜなのかを考えてみるとよい。朝日新聞と違ってITに詳しい記者もいる共同通信でさえ、「「ハッカー甲子園」８月開催へ 経産省、国主催は世界初」と報道している。専門家の集まりであるスラッシュドットジャパンでさえ、編集者がセキュリティ甲子園のことを指して「ハッカー甲子園」と書き、指摘されて訂正している。それでもなお、その編集者は「間違えた訳ではありませんが、指摘はもっともなので」と訂正している。専門家から見てもこれは「ハッカー甲子園」で間違いないのだ。

これを受けて、セキュリティホールmemoに曰く：

slashdot.jp は「専門家の集まり」じゃないですよね、どう見ても。

その通りです。また、ワタシが言うのもなんですが、そうなるつもりもないと思います。…よね？＞編集者の方々

専門家もいらっしゃるかも知れませんが、ワタシは素人です(きっぱり

最近聴かれる誤解フレーズ

[Ryuzi Kambe (38)]

「もじら組によって日本語化された Mozilla である Wazilla [osdn.jp]」も誤解フレーズの一つです。

http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2003/0722/edge.htm
http://pcweb.mycom.co.jp/news/2003/07/22/07.html
http://japan.linux.com/news/03/07/22/1553214.shtml

japan.linux.com の記事は、パッチ検証用のビルドとは書いてありますが、Lindows に収録されるのは、「Wazilla 用のパッチを収録した Mozilla」ということなので、これも間違いです。

参考： [moz-users:05525] 和ジラ/Lindows問題について [mozilla.gr.jp]

--

- Ryuzi Kambe -

ゴシップの専門家

[Anonymous Coward]

かなあ。。。専門家って言われると、なんだか照れますね。