kaeruの日記: 今日の一言
ひさびさに/.Jに巡回に来れた
自分の日記を読み返してみたら、結構ネガティブな内容で終わってる
ちと、反省
現在進行中の投票にちょっと反応してみる
自分はドイツ文学が専門だったので、ドイツ語はちょっとだけ読めたりする
名詞の女性、男性、中性ってのは、最初はわけわかんねーと思ったけど、たくさん名詞を眺めてるうちになんとなく予測がつくようになってきた
基本は、名詞の語尾がerだと男性、eだと女性とかだったっけかな
話題に布団が女性っぽいイメージだというのが上がってたけど、ドイツ人の先生は Das 布団 だ、とおっしゃってました
多分ベットが中性名詞だからだと思うけど
音のおかしさで言えばwanderfullにあたるwunderbarが衝撃的だったかも
だって、「ぶんだばー」ですよ?
そりゃー、驚きますってw
あとは、ある文系の女の子がアルカリ度を表す「ph」は何で「ぺーはー」なの?
という、疑問を抱いていた、という話も聞いたことがあります
これを聞いたときは、ああ、そういえばドイツ語読みまんまだよなと、思ってみたりしました
やっぱ、変だなぁと感じる音が多いのは否定はしませんけどね
#ちなみに自分は親独家(という言葉はあるのかな?)です