kamiyamaの日記： メモ20180103

読み終わったもの
一九八四年 [新訳版] (ジョージ・オーウェル、高橋和久訳、早川書房)

記憶によれば購入したのは2017年1月。12月の掃除で発掘され、帰省時の移動で読み終えた。

内容にも踏み込まず、ネタバレもしない話

(訳者あとがきより)読んでないのに、見栄によるのか礼儀によるのか、読んだふりをしてしまうという経験は万国共通らしく(略)英国での「読んだふり本」第一位がオーウェルの『一九八四年』だというのである。

そんなものなのか...