kashiwagi.gf 曰く、

独 SAP 社が提供するデザインガイドの Web サイトで「最低なユーザインタフェースを実現する14の黄金律（英語）」という記事が公開されている。日本語による要約は こちら 。思わずニヤリとしてしまうようなバッドノウハウがそろっているので、開発者やデザイナにぜひお勧めしたい。ちなみに、原文には味のあるイラストがあるので、英語が苦手な方でも日本語訳と合わせて参照されたい。

そして「これはない」「これはひどい」といった、最低なユーザーインタフェースにまつわる経験があればお聞かせ願えないだろうか？
ユーザインタフェースを改良してユーザーに感謝された、といった話も歓迎だ :-)