kawakazuの日記: なんか違う 2
日記 by
kawakazu
Xbox One用「Gears of War 4」の日本語字幕入り英語版がAmazon.co.jpで国内販売決定 - 4Gamer.net
http://www.4gamer.net/games/305/G030571/20160616080/
これってGoW:UEでもAmazon.co.jpが発売日に普通に販売してたけど
今回は記事にしてるってことは日本マイクロソフト側が何かしたのかな・・・
DLCとかどうすんだかなああ
そこまで考えてないから安易に記事にしてくれって感じっぽいなあ
日本では据え置き機のゲームが売れないってのはわかるけどねえ
なんか違うと思う
でもコレがお金をあまりかけずにって答えなんだろうな
# 中野のGame StationとかでGoWUE50個?売れたってTwitter思い出したE
http://www.4gamer.net/games/305/G030571/20160616080/
これってGoW:UEでもAmazon.co.jpが発売日に普通に販売してたけど
今回は記事にしてるってことは日本マイクロソフト側が何かしたのかな・・・
DLCとかどうすんだかなああ
そこまで考えてないから安易に記事にしてくれって感じっぽいなあ
日本では据え置き機のゲームが売れないってのはわかるけどねえ
なんか違うと思う
でもコレがお金をあまりかけずにって答えなんだろうな
# 中野のGame StationとかでGoWUE50個?売れたってTwitter思い出したE
Amazon.com で Xbox Gift Card 買えばいけるっぽいですよ (スコア:1)
今回の日本発売見送りは「GoW」ファンにとっては大変残念なニュースだが、その一方で、MicrosoftはXboxにおいて各リージョンの多言語対応を進めている。これは簡単に説明すると、これまで各リージョンごとに選択できる言語が決まっていたものを、その規制を取り払い、自由な組み合わせでXboxを利用できるようにするアップデートだ。これまでアメリカでは英語とスペイン語しか選択できないなど、言語マイノリティに冷たい仕様となっており、批判を受けていた。
この規制を撤廃し、どの国にいてもどの言語も選べるようにしようというのが今回のプレスカンファレンスでも発表された「Language Region Independence」という施策で、Xboxファンにとって嬉しいのは、言語だけでなく、ストアも変えられるようになっていることだ。
たとえば、日本在住の日本人でも、ストアを北米にし、言語を日本語にすることで、日本語表示で北米のストアを利用できる。コンテンツの購入には、現地の決済が必要になるため、この部分をどうするかという問題は別途残されているが、実は輸入業者に頼らなくても、正規価格で海外版をダウンロード購入できる体制は整っているという情報は、「GoW」ファンにとっては嬉しいニュースだろう。日本での発売は見送られたものの、「Gears of War 4」の情報は引き続き紹介していくのでご期待いただきたい。
まあ、Windows 10 版という選択肢もありますが。そっちは Microsoft Windows Store Gift Card になるか。
ただ日本語吹き替えは収録されないようなので、吹き替え派の残念そうな反応も見受けられます…
まあUE DL版はこの方法で (スコア:2)