戸籍統一文字152650に形状の似ている漢字として「𠃍(U+200CD)」があります。この文字はzi.toolsやウィクショナリーでは「事」の異体字とされていますが、本当にこの文字が「コト」の合字と包摂できるかは疑問が残ります。戸籍統一文字152650をどうするかについてはしっかりと議論を行うべきだと思います。

戸籍統一文字559970「⿺辶鳥」はExt.I候補のSATM-90367と同じなので例示にふさわしくない(デジタル庁や法務省が何もしなくてもUnicodeに追加される可能性が高い)ように思われます。
例示する文字としては戸籍統一文字554300「⿱欶女」や戸籍統一文字554630「⿱刃工」の方が適切だと思います。