kibayasiの日記: 宛 ちょっと方言に興味がある方
国民投票で、一人称の言い方についてやっているので、
なんとなく、自分とこの方言でも教えちゃうぞっ、
みたいなコーナーへようこそ。m(__)m
司会は、ご存じ、木林がお送りします。
さて、わたくしが、育ちましたのは、青森県八戸市というところでございます。
青森には、「津軽」と「南部」というのがございまして、
八戸市は、「南部」と呼ばれる地方に属しております。
そのため、同じ県に属していますが、それぞれ別の方言を使います。
「津軽弁」及び「南部弁」でございます。
私は、南部弁を使うということになります。
ただし、私ぐらいの年齢になりますと、本当の方言というものは、聞いてもわかりません。
これは、どこの地方にもあることだと思いますが、
おじいちゃん、おばあちゃんの話す言葉は、とても難解で、意味不明です。
というわけで、青森には、津軽と南部があることがわかってもらったかと思いますが、
一人称、つまり、「私」に相当する言葉に違いがあるのでしょうか?
実は、ありません。一人称は、「わ」と言います。
二人称は、多少違いがあります。
津軽弁では、「な」の一文字になります。
南部弁(八戸弁)では、「いが」もしくは「んが」といいます。
ちなみに、同じ南部弁でも、ちょっと南に行くと、「いな」と言うそうです。
ここで問題です。
これらの複数形を答えてください。
英語の、「I」に対する「We」、「You」に対する「You」って一緒か。。
ちゃんとあるんです。複数形。
標準語では、なんていいますかね。
「達」ですかね。「私達」「あなた達」
答えは、ジャジャン
「んど」を付けるが正解です。
「わんど」「なんど」「あれんど」「それんど」
わかりましたか?
では、ご一緒に。
「わ」「な」「わんど」「なんど」
では、これで、楽しい方言講座を終了します。
長々とおつき合いいただき、ありがとうございました。m(__)m
宛 ちょっと方言に興味がある方 More ログイン