kubotaの日記： XFree86 xterm 国際化の詰め

XFree86 の xterm は、ロケール自動認識機能がありますが、最後の詰めができていませんでした。

1. デフォルトのフォントが ISO-8859-1 で、これはロケールに依存して変化したりしないので、けっきょくフォント設定が必要になり、ロケール認識を自動化したメリットがなくなってしまう。
2. CJK とタイ語のみしか、ロケール自動認識機能を使っていない。

というわけで、それを改善するパッチを patch＠xfree86 に送りました。ちなみに日程的には、XFree86 4.4 に向けたフリーズがすぐそこに迫っているので (なんと、あさってらしい)、たぶんだめだろうと思います。もうちょっと早く動いておけばよかったのですが、一方で同じような提案を過去に reject された経歴があるので (だからこそ、こんな中途半端な自動化になっている)、ほとぼりが冷めるのを待ちたかったというのもあります。どっちにしろ待ちすぎかな。

一方、Debian にも送りました。Debian の不安定版 (unstable) は現在 XFree86 4.2 ですが、experimental に 4.3 が入っています。Debian の場合、非 ISO-8859-1 な人々は xterm のために xfonts-base-transcoded パッケージなどを別途インストールする必要がなくなるというメリットもあります。(常に *-iso10646-1 フォントを使うので)。