パスワードを忘れた? アカウント作成
668629 journal

mkrの日記: たかだか

日記 by mkr

「たかだか」
む、事故の話が出ていた時、「たかだか~人の事故はよく起こっている」と言う発言がよくあった。 ふーん、と思った。
思った内容は、「そうか、ローカルな分野ではよくあることなのだな。長野でも、スキー場や山で死亡事故が時々あるが、東京中央(東京ローカル)でとりあげられるのはニュースバリューのありそうなモノだけだしな、と。
ところが、この「たかだか」を「たかが~人の事故」の意味に読んで、「人間が死んでるのに、そんな言い方はないだろ、ボク、そんな人間にはなりたくないね、ハン!」「まったくだ、ひどい奴だ」という反応がありました。

たかだか、って、単に数字を扱う、感情的部分のない用法もあると考えていた。が、その用法を最初に知ったのはたぶん中学あたりの数学か物理の授業だった気がする。もしかしてこれは理系にしか通じない使い方で、この用法をまったく知らない人も多いのかもしれない。知っていれば、文脈からその用法で使っているのはわかるはず、と思いたい。

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。
typodupeerror

身近な人の偉大さは半減する -- あるアレゲ人

読み込み中...