mkrの日記: パワーレンジャー見た
日記 by
mkr
吹き替えが好きではないので字幕版を求めて一つ遠い映画館に行ったが、これは吹き替え版が最適かも。
良いと思うが、ストーリーもキャラもアメリカ青春ローカライズされていた。
アメリカン悪ふざけ(牛を部室に連れ込む)、「俺たち一生このアメリカのど田舎から出られない(絶望感)」、変なTシャツ着てるとかな。
話としては宇宙を守るところから地球を守る、この街を守る、とスケールダウンしていくのが面白い。最終的に「(地球を守るため)あのドーナツ屋を守らねば!」
小学生低学年がこれを見ても字幕の漢字は難しいかもしれない。
パワーレンジャー見た More ログイン