mujiの日記： Discover KABUKI ─外国人のための歌舞伎鑑賞教室─

国立劇場第九一回歌舞伎鑑賞教室外国人ver.。
木佐アナせっかくだからダンナも一緒に出てくれればよかったのに(違

例のハッシュタグ検索やら何やらで、午後の部の弾正が幕外で6か国語で「ありがとう」をいったってなことで、おおうそうか英語でやるとは思ってたけどそこまでやったか！ と期待していたら、

さんきゅー、さんきゅー！(ここでかなり手が来た
めるしーぼくー、だんけしぇーん、しぇいしぇい、かむさはむにだ、おぶりがーど、ぐらっちぇ、ぐらーっちぇぇ！

7か国語しゃべってるよ！wwwと思う間もなく！

This is finish of the act!

…これは午後の部ではいってなかったっぽいね？
どれ、おひらきといたしましょうの英訳はそれでいいのかなあ(ぉ

　#ええと、英仏独中韓牙伊、だったのね。
　#もう、とてつもなく「らしい」なあと。

(とりあえずー