nameforslashdotの日記： 楽しみです。

----- Original Message -----
From:
To:
Sent: Thursday, September 25, 2003 5:40 PM
Subject: スパム警告:NIコンタクトフォームご登録ありがとうございます/ＮＩコンサルティング

> プレーンシステムズ
> 代表社員　松田新平　様
>
> この度は、『NIコンタクトフォーム』にご登録頂き、誠にありがとうございます。
> 確かにご登録をお受付いたしました。
> 後日、営業担当よりご連絡させていただきます。
>
> 今後とも、事前コンサルティングから導入研修、運用支援まで
> SFA/CRM/グループウェア導入をトータルでサポートする
> ＮＩコンサルティングを宜しくお願いいたします。
>
> ============================================================
> 今後とも、事前コンサルティングから導入研修、運用支援まで
> ＳＦＡ／ＣＲＭ導入をトータルでサポートするＮＩコンサルティングを
> 宜しくお願いもうしあげます。
>
> 　 株式会社ＮＩコンサルティング インフォデスク　
> Free Dial ０１２０－０１９－３１６
> mailto:[e-mail] http://www.ni-consul.co.jp/
> ============================================================

/

ブライダルネット宛て：

----- Original Message -----
From: "松田新平"
To: "ブライダルネット決済担当"
Sent: Thursday, September 25, 2003 2:15 PM
Subject: Re: 【ブライダルネットより】

> > 申し訳ございませんが、弊社の認識では
> > 松田様の未納金額は９,４５０円となっております。
>
> 私の認識では支払済みです。