nidakの日記: 真珠湾
日記 by
nidak
映画Pearl Harborを見てきた。
日本軍がかっこいい。でも、どの日本語もまともに聞こえない。
セットにあれだけの金を注いだのだから、日本の俳優くらい輸入
して使うくらいのことをやってほしかった。
半分ちょっとの時間を三角関係ラブストーリーに使わずに、戦争
だけを主題に当てていれば、叩かれずにすんだものを、、、とい
うのが正直な感想。日本で公開されるのは台詞に変更が加えられ
てるとの事だけど、別に問題になるような台詞があるとは思わん
かった。
気になった箇所:
・零戦は当時かなり性能良かったのだから、あんな風にハワイの
空中戦で負けたのか?
・カミカゼ特攻隊と呼ばれた日本軍はどこへ?一度もそんな場面
は見なかったが?
・日本軍の日めくりカレンダーに英語で暦が書いてあるけど、戦
時中アルファベットや英語を使っちゃいけなかったんだから、あ
んなカレンダー使うわけないと思う。
・でも、映画と思えば割り切れる。
映画の前の予告でFinal Fantasyが流れた。なんかもう腕に鳥肌が
痛いくらいに立った。QuickTimeで何度も見たんだけど、映画館の
サウンドシステムで観るとまた感動が違います。早く公開しない
かな、、、
晩飯はラビオリ。最近イタリア料理ばかりたべてる。
日本軍がかっこいい。でも、どの日本語もまともに聞こえない。
セットにあれだけの金を注いだのだから、日本の俳優くらい輸入
して使うくらいのことをやってほしかった。
半分ちょっとの時間を三角関係ラブストーリーに使わずに、戦争
だけを主題に当てていれば、叩かれずにすんだものを、、、とい
うのが正直な感想。日本で公開されるのは台詞に変更が加えられ
てるとの事だけど、別に問題になるような台詞があるとは思わん
かった。
気になった箇所:
・零戦は当時かなり性能良かったのだから、あんな風にハワイの
空中戦で負けたのか?
・カミカゼ特攻隊と呼ばれた日本軍はどこへ?一度もそんな場面
は見なかったが?
・日本軍の日めくりカレンダーに英語で暦が書いてあるけど、戦
時中アルファベットや英語を使っちゃいけなかったんだから、あ
んなカレンダー使うわけないと思う。
・でも、映画と思えば割り切れる。
映画の前の予告でFinal Fantasyが流れた。なんかもう腕に鳥肌が
痛いくらいに立った。QuickTimeで何度も見たんだけど、映画館の
サウンドシステムで観るとまた感動が違います。早く公開しない
かな、、、
晩飯はラビオリ。最近イタリア料理ばかりたべてる。