nonの日記: 回答に困った その1
日記 by
non
カスタマーサポートをしていると、新語を造る方が多くて
回答や返答に困る事がある。
意外にと言うかやっぱりと言うか多いのはこんなケースである。
OE編
「受信トイレにメールが入って来ないんだが・・」
コレを聞いた時は平静を装って「受信トレイにですね」
なんて、さりげなく言うとやっぱり「トイレ」と返ってくる。
Yahoo!編(これはお馴染みですね)
「やっほーで検索しても出てこないんだけど
ページが無いんですか?」
ヤッホーと呼ぶのは、まぁ許そう。Yahooで駄目なら他とか
考えないのだろうか・・・。
そもそもキーワードは何で検索したんだろう?
蛇足:仲間内では「やっほー」と呼ぶのはOO県が多いという
結論が出た。
WINDOWS編
「インターネットエクスプレスのアイコンが無くなったんだけど」
ハナからねぇよ!んなもん!
マウス編
「くりっぷ、ふりっぷ、くいっく」
お察しの様にクリックです(-_-)
「だぶるくいっく」を聞いたときは頭の中に
「日本ちゃちゃちゃ」とか浮かんできたのは内緒ですヨ。