こちらでひよ子の話があったので、ちょっと書いてみる。僕は東京に出てくるまでずっと福岡土産だと信じていたひよ子だけど、作っているのは株式会社ひよ子という名前そのまんまの会社。(「子」が漢字なのがポイントらしい。)もともとは本当に福岡のモノなんだけど、東京進出を機に東京銘菓ともなったようだ。というわけで東京の人は「ひよ子」は東京銘菓だと信じているけど、それをお土産に持って福岡に行ったらとんでもないことになる。福岡へのお土産は「東京ばなな」くらいにしておくのが適当かと思う。
わたしも不思議だったのよ (スコア:1)
うちは、両親の実家が宮崎で、「ひよ子」も九州土産と
認識しておりました。東京にいるのは直系だったのです
ね。謎が解けた。ありがとう。
Re:わたしも不思議だったのよ (スコア:1)
実際には九州全域・中国地方西部へ持っていく東京土産に「ひよ子」は止めたほうがよいかと。
(もしかして西日本全域に及ぶかも。)
東京に出てきて5年になるけど、未だにカルチャーギャップを感じることも多し。