パスワードを忘れた? アカウント作成
472948 journal

patagonの日記: [徒然]リフレインが拒んでる…refrain(verb)

日記 by patagon

電車の中にA6サイズぐらいのステッカーが貼ってあった。

「携帯電話はマナーモードに設定し、通話はご遠慮ください。」

その下に英語で「Please set your mobile phone to silent mode, and refrain from talking on the phone.」と書いてあった。「refrain」ってこういう使い方するのか。恥ずかしながら初めて知った。名詞の「refrain」しか知らなかった。

LDOCEによると

re‧frain [intransitive] formal
to not do something that you want to do [↪ abstain]
refrain from (doing) something
Please refrain from smoking in this area.

なるほど。

「試験にでる英単語」にあるなら知ってるはずなんだけど。もう忘れてしまったのか。それとも出てこなかった?(関東では「でる単」と言うらしい。自分たちは「しけ単」だったけど)

英語の下にはハングルと中国語で書いてあった。福岡では公共な場所では4ヶ国語の表記が多い。

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。
typodupeerror

「科学者は100%安全だと保証できないものは動かしてはならない」、科学者「えっ」、プログラマ「えっ」

読み込み中...