route127の日記： 「ん」の位置 6
日記 by
route127
明日の午後ローがチャールズブロンソン主演の『狼の挽歌』らしい。
フロリダ南方の灼熱の島バハマ。一匹狼の殺し屋ジェフ（C・ブロンンン）は愛人バネッサ（J・アイアランド）とドライブ中、何者かに追跡されて町の一角に追いつめられた。
OCRでの読み取りなのか「ブロンソン」が「ブロンンン」になってるのが面白いが今だったら読み取った文字列をトランスフォーマーに食わせて異常検出＆修正とかもするんだろうか。
「ん」の位置と言えば最近見た『人生クライマー』でギャチュンカン下山中の山野井の事故に触れていたがギャチュンカンと書こうとするとたまにギャンチュカンと書きそうになる。
マリトッツォをマトリッツォだと思ってしまう問題と一緒で日本語話者としてのリズム感みたいなものに引っ張られているのだろうか。
2音目 (スコア:2)
「○ゃん○ら」と「ドンジャラ」はどちらも音節や拍単位でとらえると「ん」の位置は一緒なので、一味違う問題かも。
むしろ、ずれたのは「ゃ」のほう？
Re:2音目 (スコア:1)
そうか拍（モーラ）の問題か。
拗音と撥音が同一単語中に居合わせると脳内で何かが起きるのか。
ライオスシステム (スコア:1)
チャンドラとじゃんぱらしか思い浮かばなかった。
Re: (スコア:0)
チャンドラとじゃんぱらしか思い浮かばなかった。
よかった「くしゃ○ら」だったら大変なことになっていました
IME設定? (スコア:0)
普段「ん」を「NN」で打ってる人が「N」になってるPCで打ち込んだとか…
ふんいきとふいんき (スコア:0)
外来語だからってこともないんじゃないかしら？