パスワードを忘れた? アカウント作成
574160 journal

rxk14007の日記: 新ローマ法王は、元ナチス?

日記 by rxk14007

イギリス、サンデータイムズより引用

Is there a more liberal side to the Vatican enforcer?

> After all, as a young man he had a reputation as something of a liberal,
> and although it is frequently mentioned that he was briefly a member of the Hitler Youth,
> we must not forget that membership in wartime Germany was compulsory.
> Indeed, his family was opposed to the Nazis. Maybe his progressive radicalism
> will re-emerge now he is in Pope.

【テキトーな訳】
結局、ヒトラーユーゲントに所属していたと言われるにもかかわらず、少年時代に彼は
リベラルであるとの評判を得ていた。
当時の第二次世界大戦中のドイツでは、そのような組織に所属することは強制的であったことを
忘れてはならない。実際、彼の家族はナチスに反対していた。
おそらく、彼の進歩的で革新的な考えは、ローマ法王になった今、再び現れるだろう。

- - -
今78歳とのことだから、第二次世界大戦が終わったときは18歳。微妙な年代ではあるけど、
ユダヤ人団体の反応が気になる。

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。
typodupeerror

私は悩みをリストアップし始めたが、そのあまりの長さにいやけがさし、何も考えないことにした。-- Robert C. Pike

読み込み中...