ryuonの日記: 市民と国民
日記 by
ryuon
日本の場合、国民国民とよく言うが、
アメリカ映画の吹き替えの時、アメリカの政治家は
市民という言葉を使っているように思う。
(オリジナルがどうなっているかは未確認だが)
これは、自治体の力が東京と長野以外はとてもよわよわなので
こうなっているのか?
といっても地元の市や県に期待などはしていない。
個人的には、国民という呼称は大嫌い。
市民という響きの方が好き。
人民は...うーん国民よりはいいな。
アメリカ映画の吹き替えの時、アメリカの政治家は
市民という言葉を使っているように思う。
(オリジナルがどうなっているかは未確認だが)
これは、自治体の力が東京と長野以外はとてもよわよわなので
こうなっているのか?
といっても地元の市や県に期待などはしていない。
個人的には、国民という呼称は大嫌い。
市民という響きの方が好き。
人民は...うーん国民よりはいいな。