scannerの日記： プレイリー・〇ッチの告白 1
日記 by
scanner
床板の補修を考えてて脱線(ウォールナットつながり)の果てにこんなもの見つけしまった。
Confessions of a Prairie Bitch: How I Survived Nellie Oleson and Learned to Love Being Hated
https://www.amazon.co.jp/dp/B003L77ZVQ/
愉しそうでなにより。
タイトルは、博士の異常な愛情(私はいかにして....になったか)のもじりだろうけどこれって、まださかのぼれるのかな？
内村鑑三の「余はいかにしてキリスト教徒となりしや」(How I became a Christian)も前半だけだけど一致するので本のタイトルとして定番パターンなのか。
オールナット (スコア:1)
どうでもいいが、walnutを「オールナット」ってのは無理がないか？
これが、知らん人が勝手に間違えてるならいいけど、塗料会社がはっきり
色のバリエーションとして「オールナット」表記してるのもある。