scholarの日記: で感想・コメント
ふぅむ、記事全体だとやっぱり量が多いですな…
ロイターは外電にしては情報量が多いという印象があるなぁ…
リードだけにしておけばよかったかなぁ…
まぁ、ファイアウォールというアイデアそのものはメインフレーム以来変わっていない考えである…という点は是非、乗っけたかったのでやむをえまい…ふぅ
分散化こそがエキスパートの取るべき道、つまり冗長性を持たせるということなんだろうけど、一方で管理がそんだけ大変になるわけだからそのへんをより上位の技術なりで賄わないとファイアウォールを超える技術ってのは出てこない印象ですな…
以上//
hum, the entire article is huge for me to tranlate.
Reurtes tend to have more info, compared to others.
we regret traslating the entire article..
well, "The idea of FireWall dones't change since mainframe era", I'd like to point out, anyway i had to do tranlate it entierly.
Decenterization is the way for experts, that is redundancy geven to the system. i agree it is good point, but
whereas the management of the decenterized system is very tough at all. so we have to come up with new technologies, which easen the burden of the management, i feel.
that's all.