snowyの日記： Dumas

どうしても構文が取れない。余りに腹立たしいので、後々のために、ここに書き写す。

(略)mon lit, où ma mère me découvrit une heure après, lassée de m'avoir cherché de tous les cotés et ne se doutant pas que c'était dans l'endroit où j'avais le plus de peine à me fourrer le soir que j'étais allé chercher une retraire.

oùの先行詞はmon litだろう。lasséeの主語はma mèreだ。ne se doutant pasもそう。

追記:部分的には、le plus de peine à me fourrer le soirが分からない。le plusが何についてなのか。