tachの日記： スラッシュドット 12月25日にアップデート 145
本日、スラッシュドットのアップデートを12月25日に行うことが正式に決まりました。 作業を行うためにはサイトを一時的に停止する必要がありますので、 以下の期間はスラッシュドットにアクセスできなくなります。申し訳ありませんが、 よろしくお願いします。
- 日本時間 2007年12月25日 15:00 〜 20:00（終了時刻は作業状況によって前後する可能性あり）
今回のアップデートは、主に本家のコードに 追いつくことが目的ですが、アップデートと同時に以下の機能を新たに追加します。
Firehose（仮称）
スラッシュドット Firehose は、編集者の記事掲載をユーザに手助けしてもらうシステムです。 スラッシュドットに寄せられるタレコミや日記、ブックマーク（後述）を同列に配置し、 しきい値（色）を切り替えることによって、表示するアイテムを絞り込みながら、コンテンツを 流し読みできます。この機能を使えば、保留・審査中のタレコミを見ることができます。 また、これらのアイテムにはコメントやタグ（後述）をつけることができます。
Firehose でおもしろそうな話題を発見したら「+」ボタンを押してスコアを上げてください。 みんなが良い話題と判断したアイテムは、スコアが上がって目につきやすくなります。 まだ表に掲載していない話題なら、編集者が掲載する可能性が上がります。
タグ
上記 Firehose に掲載されるアイテムに、ユーザが独自にタグを付けられるになりました。 本家とは異なり、タグ名には日本語も使えます。いくつかのタグは、システム的に特別な 意味を持ちます。これらはアップデートまでに FAQ に掲載しますので、詳しくはそちらを ご覧ください。
ブックマーク
URL をスラッシュドットに保存できるようになります。前述の Firehose にも表示されます。 ブックマークにもタグをつけることができ、そのままタレコむこともできます。ブックマーク は、スラッシュドット Web 上から作ることもできますが、主にブックマークレット等で 作ることを想定しています。
Firehose の名前（日本語訳）募集
他にもいくつか細かい変化・機能がありますが、目玉となるのはやはり Firehose です。 この Firehose、おそらく 壁などに収納してある消防ホースを 取り出すさまが、firehose.pl の動きと似ているから、この名前がついている雰囲気です。 この名前を独自に付けようと思うのですが、編集者陣でも「コレだ!」と思えるいい名前が 出ていなくて、いまだ仮称のままなのです。そのため、みなさんの知恵をお借りしたいと 思っています。ちなみに、編集者の間であがっているのは、「闇鍋」や「ごった煮」、 「重箱の隅をつつく」などが出ています。「アレゲ」のように、新しい言葉を作って しまっても良いと思います。一度、 本家の Firehose をさわっていただいて、これだっ！という名前を提案して頂けると嬉しいです。 賞品はありませんが…。
アレゲのたまご 略してアレたま (スコア:3, 興味深い)
タレコまれたネタは/.Jのアレゲの世界に羽ばたくべく、
たまごとして生まれてきます。
でもたまごなので、暖めないとアレゲとして羽ばたきません。
+をたくさんクリックして早く暖めてあげましょう。
そうすれば、いつか編集者という名の親鳥によって卵から孵され、
アレゲの世界に羽ばたく、もとい/.Jに掲載されるのです。
# タレコミのたまごでタレたまってのも考えたのですがどうでしょうか
普通の名前をつけちゃいけないルールでもあるんですかね？ (スコア:3, すばらしい洞察)
/.jpの日本語訳って、無理に奇をてらってすべってる翻訳が多い気がするんですけど。
署名スパムがウザい？アカウント作って非表示に設定すればスッキリさ。
「闇鍋」や「ごった煮」、「重箱の隅をつつく」 (スコア:2, 興味深い)
えーっと、
- アコーディオン
記事がぱたぱたする見た目から
- 立ち読み
気に入った本を勝手に平積みしていく感じから
- スラッシュノート
何となく。みんなで見てる部誌のようなイメージで。
Re:「闇鍋」や「ごった煮」、「重箱の隅をつつく」 (スコア:3, 興味深い)
#表に載せてる記事じゃないって事で。
/* Kachou Utumi
I'm Not Rich... */
適当に思いついたのを (スコア:2)
うーむ（´・ω・｀）
やはり日本的に (スコア:1)
「たらいまわし」
# -1 フレームの元
Re:やはり日本的に (スコア:2, すばらしい洞察)
略して「斜読」もいいかも．
Re:やはり日本的に (スコア:1)
あとは雅に「つづらおり」とか、「山あり谷あり」とか？
そっくりなものだと 「折本」 [wikipedia.org]というのもあります。
Re:「闇鍋」や「ごった煮」、「重箱の隅をつつく」 (スコア:1)
なんですよね
slashdot firehouse -> スラッシュXXX
さて、命名としては
* 目的は皆が注目している記事をピックアップできる/するため
と思うので
スラッシュ最新情報
とかどうでしょう。
部誌っていうならそのまま
スラッシュ部誌
とか
スラッシュカタログ
とか
# あかん、全然まとまらない。
M-FalconSky (暑いか寒い)
Re:「闇鍋」や「ごった煮」、「重箱の隅をつつく」 (スコア:2, すばらしい洞察)
アレゲの素
バトルロイヤル
公開オーディション
……あたりで。
# それぞれ、頭に「スラッシュ 」（後ろにスペース入り）を付ける感じで（ｗ
Re:「闇鍋」や「ごった煮」、「重箱の隅をつつく」 (スコア:2, 興味深い)
これで思いついた。
「トリビアの種」から「スラッシュの種」
種とタネ(ネタ)をかけて。かかってんのか？
Re:「闇鍋」や「ごった煮」、「重箱の隅をつつく」 (スコア:1)
スラッシュ 控え室
スラッシュ 行列のできるタレ込み相談所
・・・可もなく不可もなし
Re:「闇鍋」や「ごった煮」、「重箱の隅をつつく」 (スコア:1)
図書目録カードがパタパタめくれるイメージなんだよね。あれ。
nanaman
Re:「闇鍋」や「ごった煮」、「重箱の隅をつつく」 (スコア:1)
ってのはどうでしょう。（ぉぃ
しもべは投稿を求める →スッポン放送局がくいつく →バンブラの新作が発売される
Re:「闇鍋」や「ごった煮」、「重箱の隅をつつく」 (スコア:1)
あとは、/tmp//. とか /tmp/. とか。
Re:「闇鍋」や「ごった煮」、「重箱の隅をつつく」 (スコア:1)
#メタモデレーションじゃないよ
-+- 想像力を超え｢創造力｣をも凌駕する、それが『妄想力』!! -+-
クリスマスなのに (スコア:2)
Re:クリスマスなのに (スコア:2, おもしろおかしい)
なにをおっしゃいますやら。。。
ここは/.ですよ？
恋人なんているわけない人が、日々コードをいじる楽しさに
心酔いしれる場所なのです。暦上のイベントはなんら意味を
なしません。
これだから初心者は。
There is no spoon.
Re:クリスマスなのに (スコア:3, すばらしい洞察)
なので、「なにもクリスマスにしなくても！」とは思います。
Re:クリスマスなのに (スコア:1, おもしろおかしい)
クリスマスプレゼントだよ(笑)
Re:クリスマスなのに (スコア:2, 参考になる)
＃ちなみに今年の12/25は16:33に日没です。
Re:クリスマスなのに (スコア:1)
一月（ひとつき）も朔から朔まででわかりやすい。
そのうち観測結果がたまってくると理論的に暦の先読みが出来るようになるわけですが、
イスラムだと観測が重要視されていて、ラマダンだかの月に変わる寸前に行おうとしていた戦争を、
理論的にはどうしても見えるはずがない新月が出たと言い張って止めたこともあるそうです。
ここの人達は夜型っぽいので陰暦のほうが便利かもしれませんね。
それとも月なんか見ないかな。
お約束 (スコア:1)
にょろ〜ん (スコア:2, 興味深い)
・ナニゲ
・如意棒
・みょんみょん
くらいかなー、思い付いたの。
明示拒否できるの？ (スコア:2, 興味深い)
というような印をつけとくことはできるの？
それとも自分で明記しとけって？
なら (スコア:2, 興味深い)
アーティクルボイラー
そこは (スコア:1)
ザラ場というのもありかな。
Re:そこは (スコア:2, 興味深い)
雑多なネタの中でスコアを上げて勝ち登っていくイメージかなと思ったので、 最初に思い付いたのは「タレコミ虎の穴」。
次に考えたのは「スラッシュ登竜門」。
伸び縮みするhoseよりは、天に昇る竜(昇る前は鯉だけど)のイメージの方がゴーヂャスだし。:-)
如何でしょ。
Re:そこは (スコア:2, 参考になる)
Your 金銭的 potential. Our passion - Micro$oft
Tsukitomo（月友）
12月25日は (スコア:1)
/.359とか。
#1日ずらして/.360とか
炎馬！(T/O) (スコア:1)
##T/OなのでAC
jmz
firehose (スコア:1)
あ、
「火に油を注ぐ」
「燃料を投下」
「野次馬」
どれもネガティブだ・・・・
かゆいうま
Re:firehose (スコア:1, 参考になる)
なんか良い響きですねｗ
えーと。 (スコア:1)
ちょっとひねって「スラッシュ棚卸し」.... 案件を整理するという意味で...って意味が違うか？
こんなもんでどうすか。「スラッシュ会議」....議案をあーでもないこーでもないとひねくり回すのは似ている？
waku (-o_o), 今年こそ痩せるといいな。
えー (スコア:1, すばらしい洞察)
その前に (スコア:1, すばらしい洞察)
余計なもの議論には飽き飽き。
Re:その前に (スコア:3, 興味深い)
なかなか難しいです。中身をどうするか、という議論とは別に
技術的には単純にラベルを変えればいい、というわけではありません。
誤用されたものをふくめ、過去の議論が継承できなければいけないので、
「新しいモデレーションとしては選択できないけど、過去のものとして
は残る」というhistorical的なフラグと処理が必要になってきます。
これまでコードに時間を割く事がなかなかできなかったのですが、
新体制では、徐々にそういう余裕も出てきていると信じています。
とりあえずはアナウンスにある様にやる事が山積みですが。
というわけで、コードに対する上記機能を実現するパッチ等があれば
モデレーションの表記変更はスピードアップするかもしれません。
とりあえず、入口はModerationプラグイン(SVN) [osdn.jp]になります。modreasonsというテーブルに
モデレーションの種類が格納されていて、moderate.plとModeration.pmに
処理コードが入っています。テスト環境のセットアップさえできれば、
それほど難しくないハックだという第一印象です。
# 現職になってあらゆるコードに触る機会がなくなってもう2年か・・・
Re:その前に (スコア:3, 興味深い)
前回、slashcode2.5のアップデートでは、
「買いかぶり」「過小評価」→「不当プラスモデ」「不当マイナスモデ」
の訳語変更をして、それ以前の記事に対するモデ表記も変わっちゃってますね。
Re:その前に (スコア:2, 興味深い)
> 最初にアンタが馬鹿な日本語訳にしてしまったというのが理由か…。
コレ訳したのは私です。:)
当時は「Redundant」なんて単語知らなかったんだよぅ…。
というのが言い訳です。^^;
Re:その前に (スコア:2, すばらしい洞察)
といつも怒りたい気分だけど、確かに「余計なもの」という表現は二重の意味に取れて紛らわしいので、「重複」とか「既出」のようにわかりやすい表現に改善することを希望。
でないと、間違った「余計なもの」をマイナスモデしちゃうぞ。
ハイバネーション（＝冬眠）中。 押井徳馬(・(T)・)
それよりも (スコア:1, 興味深い)
FireHouse=駒台 (スコア:1, 興味深い)
「駒台 [wikipedia.org]」ってどうでしょうか？
駒大 [komazawa-u.ac.jp]ではありません。
不具合修正もよろしく。 (スコア:1, 参考になる)
１ページ目最後のツリーが50を超えていると
２ページ目に行っても同じツリーが表示され、
３ページに行くと正しく３ページ目を表示するため、
２ページ目が丸々消失する不具合です。
既知ですか？
Re:不具合修正もよろしく。 (スコア:2, 参考になる)
Re:不具合修正もよろしく。 (スコア:2, 興味深い)
不具合自体は単純で、nページ目を「50*(n-1)＋1番目のコメントを含むツリーの親」から表示しているので
そのツリーが50コメント以上の場合、新しいツリーが一つも表示されないのです。
51番目のコメントが親じゃない＝親は50番目以下＝前のページで表示済み
なので、「50*(n-1)＋1番目のコメントが子だったらそれ以降の最初の親」から表示するように修正するだけです。
変なコードを書いていなければ修正は難しくはないはずですが…。
Firehose (スコア:1)
スラッシュファイアー(もしくはファイヤー)でいいんじゃ?
略はスラ火とかスラフとか/Fとか。
Re:Firehose (スコア:2, すばらしい洞察)
メタモデレートの参加者を増やす&改善 (スコア:3, すばらしい洞察)
モデレートシステムに文句を言う人が多いのですが、メタモデレート [srad.jp]というシステムが有効に機能すると、ちっとはマシになるんじゃないかなと思います。
でも、モデレートに文句を言っている人って、大概、ACの様な気がします。
ここからはメタモデレートをやる立場からの意見です。 メタモデレートをやってると毎日(前回のM2終了から24時間後に)回ってくるのですが、10個は多いなと思います。実際にメタモデレートするとわかるのですが、ほとんどのモデレーションって、公正に行われています。
アップル関連のトピックに見られる様な、アップルの事を少しでも悪く言うと、荒しとか付ける様なモデレーションってほとんどないです。メタモデレーションをやっていて、そういう不公正なモデレーションを評価する事はほとんどないんですね。
こうなるとメタモデレートは結構面倒臭かったりします。前後の文脈を読まずに、メタモデレートするのはどうかという場合もあるので、コメントの流れを見たりするのですが、これも結構時間が掛かります。その上、時間を掛けてもほとんどの場合は公正なモデレーションです。100のモデレーションについて、メタモデレートして、その中の不公正なものって、せいぜい多くても、2か3ぐらいの様に思います。その2、3の為に結構な時間を取られるので、メタモデレートが面倒臭くなる人が多いのではないかなと思います。
トピック毎に不公正なモデレートの割合を集計して、不公正なモデレートが行われやすいジャンルのトピックをメタモデレータに優先的に回す様にするとか、メタモデレータの得意なジャンルを優先するとか(知らないジャンルのメタモデレートをしなくて済む)、色々、メタモデレーションの改善の手はある様な気がします。単純に10は多いので、減らすとかもアリだと思いますが。
いつも主観で書き込んでいます
Re:メタモデレートの参加者を増やす&改善 (スコア:1)
プラスモデが不公正という例はほとんど見たことがありません。そりゃまあ、「いや、これは『参考になる』じゃなくて『おもしろおかしい』だろう」なんて思うことは時々ありますが、モデレータにとっては確かにそういう意味のあるコメントだったのでしょうから。
Re:メタモデレートの参加者を増やす&改善 (スコア:1)
毎回ですか?私も極力毎日やってますけど、平均的に4,5個ですが。おそらくは、メタモデレートするタイミング次第だとは思います。
メタモデレート受付件数の上限値設定機能を実装すべき?
/* Kachou Utumi
I'm Not Rich... */