taggaの日記: 微妙な表現の微妙な結果 4
日記 by
tagga
ありえない用語が目について、 なんでやと思って検索をかけると、 元ネタが、とある研究者。 さらになんでやと思って調べなおすと、 本人は「」つきで使っている。
ひどい現状を目立たせるために、実はそうでないという意図の「」つきで、変な用語を使う
→ 問題意識を共有してくれた一部の人が、引用はそのままという訓練を受けてないので「」を外して使う
→ ほかの人たちが「」を外したまま、変なことを理解せずに使う
→ 変な用語が表す現状よりもひどい状況が、現実であるという理解が広まる
→ ひどい現状がさらに悪化していく。
ああ……。
もっと身近にも… (スコア:1)
口頭でも起こり得ることですよね。
冗談で言ったことをそのまま鵜呑みにされたりとか。
「あの時こう言ってたないですか!」とか言われ…
言ってた「ない」ですか (スコア:0)
「」を外したまま、変なことを理解せずに使ってしまったのかな
Re:言ってた「ない」ですか (スコア:1)
誤字、全く気付かなかったなぁ…
正しくは「言ってたじゃないですか」です
冗談で言ったことを本心だと勘違いされて言いふらされる、までで即死コンボですかね
#Androidのアルテを使ってると"ya"を含む入力に失敗することが…
Re:言ってた「ない」ですか (スコア:1)
鉤括弧がついていたら、それは必ずしも筆者の見解を表すものではない、鉤括弧付の用語には『いわゆる』という語を補うべきだ、というリテラシーがないのですね。そういう人たちまでものを書く時代になったのは、いいことなのだろうか。