taggaの日記： 「身体がシフォン」て……

chiffon っていうのはフランス語で rag 'ぼろきれ、雑巾'、scrap '反古'という意味です。

小さいものを示す -on をつける前の chiffeは、 元の意味の'ぼろ'より'無気力な人'で使います。