tsykの日記: ヨボセヨ~
日記 by
tsyk
携帯電話に見知らぬ番号から着信が入った。
彼:「ヨボセヨ~」
俺: (えっ! これって韓国語! 間違い電話だ)
彼:「ヨボセヨ~」
俺: (う~ん、何と返事すれば、"I think you have the wrong number." だったかな…
って英語が通じるとは限らんし)
彼:「・・・」
俺:「もしもし、どちらにお掛けですか?」
彼:「すみません、間違えました~」
堂々と日本語で言えば良いんだと気付くまでの時間、3秒。
ヨボセヨ~ More ログイン