tsykの日記: タツノオトシゴ
日記 by
tsyk
アマゾンから届いた「海馬/脳は疲れない」を読み始めた。
「ほぼ日刊イトイ新聞 - 海馬。」のなかに、海馬の読みをカバと勘違いしていた読者の話が載っていたので、さっそく辞書で調べてみた。
もちろん、カバ(河馬)はあの奇妙な語感で有名な "hippopotamus(ヒポポタマス), river horse" であり、カイバ(海馬)のほうは "hippocampus(ヒポカンパス?), sea horse" だった。
まだ50頁しか読んでないが、その形状がタツノオトシゴ(sea dragon, sea horse)に似ているから命名されたという話は登場していない。
その昔にNHKで放送された「驚異の小宇宙~人体~」とか「~脳~」なんかのシリーズを興味深く見ていた頃を思い出した。懐かしい。
タツノオトシゴ More ログイン