ttの日記: えーごとわたしとわたしとにほん
日記 by
tt
はずかしーときー(はずかしーときー)
自分が良く見ているMLで、どーしようもなくブロークンな英語で意味不明の質問をしているのが、日本人だったときー
自分が良く見ているMLで、どーしようもなくブロークンな英語で意味不明の質問をしているのが、日本人だったときー
(こういう時にやっぱり俺って日本人だなあ、と思う。)
なんてのはどうでもよく。
なんだかんだいって英語って相当ブロークンでも通じるし、とりあえずはコードが全てを語ってくれるので大抵は私程度の英語でもなんとかなる。
かくゆう私も昔は「そーりーまいぷあいんぐりっしゅ」とか書いて、同じように「きにしなくていーよー」とかいわれてました。
今じゃLAMEのコアな開発者は既に英語がネイティブの人がいなくなってしまったとかいろいろあってそういうことは書かなくなりました。まあちゃんと意思統一が取れてるとはいいがたい状態な気もしてますが、それなりになんとかなっているみたいなんで、まあいいんでしょう。
ということで英語が気になって迷ってる人はまぁあんまり気にせずにばしっとメールを出してみるのがよいかと思うわけです。はい。
えーごとわたしとわたしとにほん More ログイン