同じ悩みの人を発見。問題は、firefox on FreeBSD で、アルファベットが他の文字に置換されてしまうこと。とりあえず今は IPA font から sazanami font に変更して対処している。細すぎてあまり読みやすくないのが欠点。