パスワードを忘れた? アカウント作成
584365 journal

witchの日記: (メモ) Gmail から届くメールのエンコード変換 3

日記 by witch

UTF-8エンコードなのね…
携帯に転送する前にエンコードし直すような仕掛けを作らなきゃ。

Content-Type: を見て変換してくれるようなソフト無いかなぁ

--- 21:51:00 追記
iconv -f UTF-8 -t EUC-JP で変換できないなぁ…
って、良く見たら
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64
になってる… orz

--- 21:53 追記
cat hoge | sed -n '/^$/,$p' | nkf -mB | iconv -f UTF-8
iconv: 位置 7 で不正な入力シーケンスがありました

…ぁぅあぅ

--- 22:13 追記
nkf -mB だと BASE64 を解いた後に余計なコード変換しちゃうみたい

cat hoge | sed -n '/^$/,$p' | ~/bin/mime_pls/rbody | iconv -f UTF-8


iconv: 位置 59 で不正な入力シーケンスがありました

文末でエラーになるけど読めました。

--- 22:30 追記
Subject: のデコードの仕方がわかんないや…
UTF-8で書いたSubjectをBASE64でエンコードしてあるのかなぁ…

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。
typodupeerror

あつくて寝られない時はhackしろ! 386BSD(98)はそうやってつくられましたよ? -- あるハッカー

読み込み中...