もういっぽでしたか。セマンティクスにまで考えが回りませんでした。さすがといいますか、私がいい加減といいますか(苦笑)。で、読みやすいかどうかと言えば、あんまり……という感じでは。私がprintf()のなかで三項演算子を実際に使ったのは、動的SQLをsnprintf()で生成するときくらいしか覚えがありません。