パスワードを忘れた? アカウント作成
14102828 journal
日本

yasuokaの日記: ginzameで読む「公立はこだて未来大学」 1

日記 by yasuoka

このツイートが気になったので、手元のginzame (GiNZA 3.1.1版)で「公立はこだて未来大学」を読んでみた。

$ echo 公立はこだて未来大学 | ginzame
公立    名詞,普通名詞,一般,*,*,*,公立,コウリツ,*
はこだて    名詞,固有名詞,地名,一般,*,*,はこだて,ハコダテ,*
未来    名詞,普通名詞,一般,*,*,*,未来,ミライ,*
大学    名詞,普通名詞,一般,*,*,*,大学,ダイガク,*
EOS

特に問題なさそうに見える。ついでなので、udcabocha (UniDic2UD 1.8.6版)も試してみよう。

$ echo 公立はこだて未来大学 | udcabocha -U gendai -f 1
* 0 -1D 3/3 0.000000
公立    名詞,普通名詞,一般,*,*,*,公立,コウリツ,*,NOUN    1<-compound-4
はこだて    名詞,固有名詞,地名,一般,*,*,ハコダテ,ハコダテ,*,PROPN    2<-compound-4
未来    名詞,普通名詞,一般,*,*,*,未来,ミライ,*,NOUN    3<-compound-4
大学    名詞,普通名詞,一般,*,*,*,大学,ダイガク,*,NOUN    4<-root
EOS

こちらも大丈夫そうだ。では、janome 0.3.10 (ipadic-2.7.0「令和」内蔵版)は、どうなるだろう。

$ echo 公立はこだて未来大学 | janome
公立    名詞,一般,*,*,*,*,公立,コウリツ,コーリツ
は    助詞,係助詞,*,*,*,*,は,ハ,ワ
こ    名詞,一般,*,*,*,*,こ,コ,コ
だ    助動詞,*,*,*,特殊・ダ,基本形,だ,ダ,ダ
て    助詞,接続助詞,*,*,*,*,て,テ,テ
未来    名詞,一般,*,*,*,*,未来,ミライ,ミライ
大学    名詞,一般,*,*,*,*,大学,ダイガク,ダイガク

ふーむ、この結果を見る限り、問題はipadicにあるわけだ。それにしても、日本語の形態素解析では、13年も前のipadicを、いまだに使い続けなきゃいけない掟でもあるのかしら?

この議論は、yasuoka (21275)によって「 ログインユーザだけ」として作成されている。 ログインしてから来てね。
  • by minet (45149) on 2020年02月04日 8時06分 (#3755575) 日記

    「公立は、『こ』だて。」
    と解釈されたんですね。味があるなあ。
    親戚筋が「〜て」「〜てば」とよく言う地域に住んでいるので、思い出してほっこりしました。

typodupeerror

身近な人の偉大さは半減する -- あるアレゲ人

読み込み中...