yasuokaの日記： 古典中国語gpt2-chinese-ancientによる漢文生成

ネットサーフィンしていたところ、gpt2-chinese-ancientという言語モデルを見つけた。GPT-2 (Generative Pre-trained Transformer 2)ということは、漢文が自動生成できるらしい。とりあえず、「[CLS]孟子見梁惠王。」から始まる漢文を生成してみよう。

[CLS]孟子見梁惠王。 惠 王 曰 ： “ 齐 卿 有 病 。 ” 曰 ： “ 臣 殆 将 病 矣 。 臣 之 所 将 者 ， 天 下 之 齐 也 。 若 齐 ， 则 非 所 将 矣 。 故 臣 愿 王 熟 虑 之 。 ” 惠 王 曰 ： “ 子 孰 与 虞 卿 ？ ” 曰 ： “ 不 若 虞 卿 。 ” 惠 王 曰 ： “ 不 若 不 虞 卿 。 ” 曰 ： “ 臣 亦 愿 王 熟 计 而 审 处 之 。 ” 。 虞 卿 得 施 舍 之 所 爱 五 人 ， 而 王 之 五 人 者 怨 虞 卿

私(安岡孝一)の手元では、上の結果になったのだが、何だか惠王がワケの分からない話「齊卿が病気だ」を始めていて、それに応える孟子もワケが分からない。齊卿って、たぶん孟子のことなのに、本人に本人の病気の話するのって、何がどうなってるんだろう。うーん、使い方を間違ってるのかしら？