yasuokaの日記: Universal Dependenciesで読む共通テストの『白氏文集』
大学入学共通テスト初日の「国語」第4問(漢文)は『白氏文集』が出題された。【予想問題】と【模擬答案】をUniversal Dependenciesで見てみよう。
# 【予想問題】
# text = 問
1 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=ask|SpaceAfter=No
# text = 自古以来
1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No
2 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No
3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 来 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come|SpaceAfter=No
# text = 君者無不思求其賢
1 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nmod _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
2 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
5 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=think|SpaceAfter=No
6 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 ccomp _ Gloss=seek|SpaceAfter=No
7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
8 賢 賢 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 6 obj _ Gloss=wise|SpaceAfter=No
# text = 賢者罔不思効其用
1 賢 賢 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=worthy|SpaceAfter=No
2 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3 罔 罔 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
5 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=think|SpaceAfter=No
6 効 效 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 ccomp _ Gloss=imitate|SpaceAfter=No
7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
8 用 用 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ Gloss=use|SpaceAfter=No
# text = 然両不相遇
1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 5 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No
2 両 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 5 nsubj _ Gloss=pair|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 5 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
5 遇 遇 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No
# text = 其故何哉
1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 3 nsubj _ Gloss=reason|SpaceAfter=No
3 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 0 root _ Gloss=what|SpaceAfter=No
4 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
# text = 今欲求之
1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No
3 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=seek|SpaceAfter=No
4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 其術安在
1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2 術 術 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 4 nsubj _ Gloss=skill|SpaceAfter=No
3 安 安 ADV v,副詞,疑問,所在 _ 4 advmod _ Gloss=how|SpaceAfter=No
4 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
# 【模擬答案】
# text = 臣聞
1 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
2 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=hear|SpaceAfter=No
# text = 人君者無不思求其賢
1 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No
2 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nmod _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
6 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 ccomp _ Gloss=think|SpaceAfter=No
7 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 ccomp _ Gloss=seek|SpaceAfter=No
8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 9 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
9 賢 賢 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 7 obj _ Gloss=wise|SpaceAfter=No
# text = 人臣者無不思効其用
1 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 2 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No
2 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
6 思 思 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 ccomp _ Gloss=think|SpaceAfter=No
7 効 效 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 ccomp _ Gloss=imitate|SpaceAfter=No
8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 9 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
9 用 用 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=use|SpaceAfter=No
# text = 然而君求賢而不得
1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No
2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
3 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
4 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=seek|SpaceAfter=No
5 賢 賢 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 obj _ Gloss=wise|SpaceAfter=No
6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
8 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 4 conj _ Gloss=get|SpaceAfter=No
# text = 臣効用而無由者
1 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
2 効 效 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 acl _ Gloss=imitate|SpaceAfter=No
3 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 2 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
6 由 由 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 obj _ Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No
7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 0 root _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
# text = 豈不以貴賎相懸
1 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 7 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 貴 貴 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 obj _ Gloss=noble|SpaceAfter=No
5 賎 賤 NOUN n,名詞,描写,境遇 _ 4 flat _ Gloss=lowly|SpaceAfter=No
6 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 7 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
7 懸 懸 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=suspend|SpaceAfter=No
# text = 朝野相隔
1 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=court|SpaceAfter=No
2 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 conj _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No
3 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
4 隔 隔 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=separate|SpaceAfter=No
# text = 堂遠於千里
1 堂 堂 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=hall|SpaceAfter=No
2 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 0 root _ Gloss=distant|SpaceAfter=No
3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
4 千 千 NUM n,数詞,数字,* _ 2 obl _ Gloss=thousand|SpaceAfter=No
5 里 里 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 4 clf _ Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No
# text = 門深於九重
1 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
2 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 0 root _ Gloss=deep|SpaceAfter=No
3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
4 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No
5 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 obl:tmod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No
# text = 臣以為
1 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No
# text = 求賢有術
1 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 csubj _ Gloss=seek|SpaceAfter=No
2 賢 賢 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=wise|SpaceAfter=No
3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No
4 術 術 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 obj _ Gloss=skill|SpaceAfter=No
# text = 弁賢有方
1 弁 辨 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 csubj _ Gloss=discriminate|SpaceAfter=No
2 賢 賢 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=wise|SpaceAfter=No
3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No
4 方 方 NOUN n,名詞,思考,方略 _ 3 obj _ Gloss=method|SpaceAfter=No
# text = 方術者
1 方 方 NOUN n,名詞,思考,方略 _ 3 nmod _ Gloss=method|SpaceAfter=No
2 術 術 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 conj _ Gloss=skill|SpaceAfter=No
3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 0 root _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
# text = 各審其族類
1 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 2 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No
2 審 審 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=examine-closely|SpaceAfter=No
3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4 族 族 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nmod _ Gloss=clan|SpaceAfter=No
5 類 類 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=category|SpaceAfter=No
# text = 使之推薦而已
1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3 推 推 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 xcomp _ Gloss=push|SpaceAfter=No
4 薦 薦 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 flat:vv _ Gloss=recommend|SpaceAfter=No
5 而 而 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=and|SpaceAfter=No
6 已 已 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No
# text = 近取諸喩
1 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 advmod _ Gloss=near|SpaceAfter=No
2 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=take|SpaceAfter=No
3 諸 諸 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
4 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 ccomp _ Gloss=explain|SpaceAfter=No
# text = 其猶線与矢也
1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2 猶 猶 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=similar|SpaceAfter=No
3 線 綫 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=thread|SpaceAfter=No
4 与 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 5 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
5 矢 矢 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No
6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 線因針而入
1 線 綫 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nsubj _ Gloss=thread|SpaceAfter=No
2 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No
3 針 針 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=needle|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 conj _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
# text = 矢待弦而発
1 矢 矢 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nsubj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No
2 待 待 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=wait-for|SpaceAfter=No
3 弦 弦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=bowstring|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 発 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=emit|SpaceAfter=No
# text = 雖有線矢
1 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 2 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No
2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No
3 線 綫 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=thread|SpaceAfter=No
4 矢 矢 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No
# text = 苟無針弦
1 苟 苟 ADV v,副詞,判断,推定 _ 2 advmod _ Gloss=careless|SpaceAfter=No
2 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
3 針 針 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=needle|SpaceAfter=No
4 弦 弦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 conj _ Gloss=bowstring|SpaceAfter=No
# text = 求自致焉
1 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=seek|SpaceAfter=No
2 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 3 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
3 致 致 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No
4 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 不可得也
1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
3 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=get|SpaceAfter=No
4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 夫必以族類者
1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 6 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
2 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 族 族 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nmod _ Gloss=clan|SpaceAfter=No
5 類 類 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 obj _ Gloss=category|SpaceAfter=No
6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 0 root _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
# text = 蓋賢愚有貫
1 蓋 蓋 PART p,助詞,句頭,* _ 4 discourse _ Gloss=why-not|SpaceAfter=No
2 賢 賢 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 nsubj _ Gloss=worthy|SpaceAfter=No
3 愚 愚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 flat:vv _ Gloss=stupid|SpaceAfter=No
4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No
5 貫 貫 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 obj _ Gloss=perforate|SpaceAfter=No
# text = 善悪有倫
1 善 善 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 nsubj _ Gloss=good|SpaceAfter=No
2 悪 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 flat _ Gloss=bad|SpaceAfter=No
3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No
4 倫 倫 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 3 obj _ Gloss=right-principles|SpaceAfter=No
# text = 若以類求
1 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 4 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 類 類 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=category|SpaceAfter=No
4 求 求 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=seek|SpaceAfter=No
# text = 必以類至
1 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 4 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 類 類 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=category|SpaceAfter=No
4 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
# text = 此亦猶水流湿
1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No
3 猶 猶 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=similar|SpaceAfter=No
4 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nsubj _ Gloss=water|SpaceAfter=No
5 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=flow|SpaceAfter=No
6 湿 濕 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 obj _ Gloss=moist|SpaceAfter=No
# text = 火就燥
1 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 nsubj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No
2 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No
3 燥 燥 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 obj _ Gloss=dry|SpaceAfter=No
# text = 自然之理也
1 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 2 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
2 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 acl _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 理 理 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 0 root _ Gloss=underlying-principle|SpaceAfter=No
5 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
SVGで可視化すると、こんな感じ。私(安岡孝一)個人としては、かなり素直な漢文に見えるのだけど、さて、受験生にはどうだったかな。
Universal Dependenciesで読む共通テストの『白氏文集』 More ログイン